- Bande
- Bạn·de1 die; -, -n; 1 eine (meist organisierte) Gruppe von Personen, die Verbrechen planen und begehen <eine Bande auffliegen lassen, ausheben; der Anführer einer Bande>|| K-: Bandenchef, Bandenführer, Bandenmitglied|| -K: Diebesbande, Drogenbande, Gangsterbande, Räuberbande, Schmugglerbande, Verbrecherbande2 pej od hum; eine Gruppe besonders von Kindern oder Jugendlichen, die gemeinsam etwas unternehmen <eine ausgelassene Bande>————————Bạn·de2 die; -, -n; Sport; 1 der innere Rand eines Billardtisches <eine Kugel an / über die Bande spielen; die Kugel prallt von der Bande ab>2 die feste Umrandung der Spielfläche beim Eishockey3 die äußere Umrandung eines Spielfeldes (beim Fußball, Tennis usw), die oft als Abgrenzung von den Zuschauern dient|| K-: Bandenwerbung————————Bạn·de3 die; Pl; 1 geschr veraltend; enge gute Beziehungen zu jemandem ≈ Bindung <die Bande der Liebe, der Freundschaft>|| -K: Ehebande, Liebesbande2 zarte Bande (mit jemandem) knüpfen meist hum; beginnen, jemanden zu lieben
Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.